Privacy Policy

🟢 EUSKARA – Pribatutasun-politika – GAKO

Azken eguneraketa: 2026ko ekainaren 22a

GAKO ("gu", "gure") Google Sheets-en gehigarri bat da, hezitzaileei eta erabiltzaileei automatizazio-atazetan laguntzeko diseinatua. Zure pribatutasuna babesteko konpromiso irmoa dugu. Pribatutasun-politika honek gure aplikazioak Google-ko erabiltzaile-datuekin nola elkarreragiten duen azaltzen du, Google API Zerbitzuen Erabiltzaile Datuen Politikarekin bat etorriz.

1. Atzitutako eta bildutako datuak

GAKOk baimen zehatzak eskatzen ditu funtzionatzeko. Gehigarriaren funtzionamendurako ezinbestekoak diren Google-ko erabiltzaile-datu hauek baino ez ditugu atzitzen:

• Erabiltzailearen identitatea: Zure helbide elektronikoa eta profileko izena atzitzen ditugu, gehigarriaren interfazearen barruan zu identifikatzeko eta zure esperientzia pertsonalizatzeko soilik.

• Kalkulu-orriak eta Drive fitxategiak: Aplikazioak erabiltzaileak berariaz hautatzen dituen edo aplikazioaren bidez sortzen diren fitxategiak (kalkulu-orriak, formularioak, etab.) baino ez ditu atzitzen. GAKOk ez du zure Google Drive osorako sarbiderik; automatizazioa exekutatzeko zuk aukeratutako fitxategi espezifikoetara mugatzen da sarbidea.

• Mezu elektronikoak bidaltzea: Erabiltzailearen kontutik mezu elektroniko automatizatuak (adibidez, ikasleei edo hartzaile zehatzei) bidaltzeko baimena erabiltzen da, betiere zuk funtzio hori gehigarriaren barruan espresuki aktibatzen duzunean.

2. Datuen erabilera eta xedea

Atzitutako Google-ko erabiltzaile-datu guztiak denbora errealean prozesatzen dira eta erabiltzaileak eskatutako gehigarriaren funtzioak exekutatzeko baino ez dira erabiltzen (kalkulu-orriko errenkadak kudeatzea, formularioak sortzea edo jakinarazpenak bidaltzea). Ez dugu datu hau beste helburu batzuetarako erabiltzen, ezta publizitaterako, jarraipenerako edo profilak egiteko ere.

Fitxategien sarbideari buruzko oharra: Gure aplikazioak drive.file esparrua erabiltzen du. Horrek esan nahi du GAKOk soilik duela baimena aplikazioak berak sortutako fitxategiak edo zuk interfazearen bidez (Google Picker) eskuz hautatzen dituzun fitxategi zehatzak atzitzeko.

⚠️ Google API Adierazpena: GAKOk Google APIetatik jasotako informazioa erabiltzean eta beste edozein aplikaziotara transferitzean, Google API Zerbitzuen Erabiltzaile Datuen Politikari zorrotz jarraituko dio, Erabilera Mugatuaren baldintzak barne.

3. Datuak partekatzea eta transferitzea

GAKOk ez du Google-ko erabiltzaile-daturik partekatzen, saltzen edo transferitzen hirugarrenekin, kanpoko enpresekin, datu-baseekin edo iragarleekin. Datu-eragiketa guztiak erabiltzailearen Google Workspace ingurune seguruaren barruan exekutatzen dira, Google Apps Script-en bidez.

4. Datuak gordetzea eta babestea

Ez ditugu zure datuak kanpoko zerbitzarietan gordetzen. GAKOk bezeroaren aldean (client-side) funtzionatzen du erabat, Google ekosistemaren barruan. Zure informazio, konfigurazio eta sortutako fitxategi guztiak zure Google Kontu pertsonalaren barruan (Google Sheets eta Google Drive) gordetzen dira esklusiboki. Datuen segurtasuna, igarotzea eta enkriptatzea Google-ren jatorrizko zerbitzari eta azpiegitura seguruek bermatzen dute guztiz.

5. Datuak atzitzea eta ezabatzea

GAKOk erabiltzaile-daturik kanpoko datu-baseetan gordetzen ez duenez, ez ditugu zure datuak wrxikitzen. Script baten exekuzioan memorian prozesatutako datuak berehala ezabatzen dira ataza amaitu ondoren.

Erabiltzaileek beren datuen kontrol osoa dute uneoro. GAKOk zure Google Konturako dituen baimenak ezeztatu nahi badituzu, edonoiz egin dezakezu Google-ko Segurtasun Ezarpenen bidez: 🔗 https://myaccount.google.com/permissions

6. Jarri gurekin harremanetan

Pribatutasun-politika honi edo zure datuen segurtasunari buruzko zalantzarik baduzu, jarri gurekin harremanetan helbide honetan: 📧 ireazkue@gmail.com

🟢 CASTELLANO – Política de privacidad – GAKO

Última actualización: 22 de junio de 2026

GAKO ("nosotros", "nuestro") es un complemento de Google Sheets diseñado para ayudar a educadores y usuarios en tareas de automatización. Estamos profundamente comprometidos con la protección de tu privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo nuestra aplicación interactúa con los datos de usuario de Google, en pleno cumplimiento de la Política de Datos de Usuario de los Servicios de la API de Google.

1. Datos accedidos y recopilados

GAKO solicita permisos específicos para funcionar. Solo accedemos a los siguientes datos de usuario de Google estrictamente necesarios para la operación del complemento:

• Identidad del usuario: Accedemos a tu dirección de correo electrónico y nombre de perfil únicamente para identificarte dentro de la interfaz del complemento y personalizar tu experiencia.

• Hojas de cálculo y archivos de Drive: La aplicación solo accede a los archivos (hojas de cálculo, formularios, etc.) que el usuario selecciona específicamente o que se crean a través de la herramienta. GAKO no tiene acceso a la totalidad de tu Google Drive; el acceso se limita a los archivos específicos que tú eliges para realizar la automatización.

• Envío de correos electrónicos: Se utiliza el permiso para enviar correos electrónicos automatizados directamente desde tu cuenta (por ejemplo, a estudiantes o destinatarios específicos), siempre y cuando actives explícitamente dicha función dentro del complemento.

2. Uso y finalidad de los datos

Todos los datos de usuario de Google accedidos se procesan en tiempo real y se manejan estrictamente para ejecutar las funciones del complemento solicitadas por el usuario (como gestionar filas de hojas de cálculo, generar formularios o enviar notificaciones). No utilizamos estos datos para ningún otro propósito, ni los usamos para publicidad, seguimiento o elaboración de perfiles.

Nota sobre el acceso a archivos: Nuestra aplicación utiliza el alcance drive.file. Esto significa que GAKO solo tiene permiso para acceder a archivos creados por la propia aplicación o a archivos específicos que tú seleccionas manualmente a través de la interfaz (Google Picker).

⚠️ Declaración de la API de Google: El uso y la transferencia por parte de GAKO de la información recibida de las APIs de Google a cualquier otra aplicación se adherirán a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de la API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.

3. Intercambio y transferencia de datos

GAKO no comparte, vende ni transfiere ningún dato de usuario de Google con terceros, empresas externas, bases de datos o anunciantes. Todas las operaciones de datos se ejecutan estrictamente dentro del entorno seguro de Google Workspace del usuario a través de Google Apps Script.

4. Almacenamiento y protección de datos

No almacenamos tus datos en servidores externos. GAKO opera completamente del lado del cliente dentro del ecosistema de Google. Toda tu información, configuraciones y archivos creados permanecen almacenados exclusivamente dentro de tu Cuenta de Google personal (Google Sheets y Google Drive). La seguridad de los datos, el tránsito y el cifrado están totalmente garantizados por los servidores e infraestructura seguros nativos de Google.

5. Retención y eliminación de datos

Debido a que GAKO no almacena ningún dato de usuario en bases de datos externas, no retenemos tus datos. Los datos procesados en la memoria durante la ejecución de un script se eliminan instantáneamente después de que finaliza la tarea.

Los usuarios tienen el control total de sus datos en todo momento. Si deseas revocar los permisos de acceso de GAKO a tu Cuenta de Google, puedes hacerlo fácilmente en cualquier momento a través de la Configuración de Seguridad de Google: 🔗 https://myaccount.google.com/permissions

6. Contacto

Si tienes alguna pregunta o inquietud con respecto a esta Política de Privacidad o la seguridad de tus datos, por favor contáctanos en: 📧 ireazkue@gmail.com

🟢 ENGLISH – Privacy Policy – GAKO

Last updated: June 22, 2026

GAKO ("we", "our") is a Google Sheets add-on designed to assist educators and users with automation tasks. We are deeply committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how our application interacts with Google user data, in full compliance with the Google API Services User Data Policy.

1. Data Accessed and Collected

GAKO requests specific permissions to function. We only access the following Google user data strictly required for the add-on’s operation:

• User Identity: We access your email address and profile name solely to identify you within the add-on interface and personalize your experience.

• Spreadsheets and Drive Files: The application only accesses files (spreadsheets, forms, etc.) that are specifically selected by the user or created through the tool. GAKO does not have access to your entire Google Drive; access is strictly limited to the specific files you choose to perform the automation.

• Sending Emails: Permission is used to send automated emails directly from your account (e.g., to students or specific recipients), only when you explicitly trigger this functionality within the add-on.

2. Data Usage and Purpose

All accessed Google user data is processed in real-time and handled strictly to execute the functions of the add-on as requested by the user (such as managing spreadsheet rows, generating forms, or sending notifications). We do not use this data for any other purpose, nor do we use it for advertising, tracking, or profiling.

Note on File Access: Our application utilizes the drive.file scope. This means GAKO only has permission to access files created by the app itself or specific files that you manually select through the interface (Google Picker).

⚠️ Google API Disclosure: GAKO's use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

3. Data Sharing and Transfer

GAKO does not share, sell, or transfer any Google user data with third parties, external companies, databases, or advertisers. All data operations are strictly executed within the user's secure Google Workspace environment via Google Apps Script.

4. Data Storage and Protection

We do not store your data on external servers. GAKO operates entirely client-side within the Google ecosystem. All your information, configurations, and created files remain stored exclusively inside your personal Google Account (Google Sheets and Google Drive). Data security, transit, and encryption are fully guaranteed by Google's native secure servers and infrastructure.

5. Data Retention and Deletion

Because GAKO does not store any user data on external databases, we do not retain your data. Data processed in memory during the execution of a script is instantly deleted after the task finishes.

Users have complete control over their data at all times. If you wish to revoke GAKO's access permissions to your Google Account, you can easily do so at any time through your Google Security Settings: 🔗 https://myaccount.google.com/permissions

6. Contact Us

If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy or your data safety, please contact us at: 📧 ireazkue@gmail.com